Wellness Center
Peg Capers, CI/CT, D.C.

dr.peg.capers@gmail.com
www.evolvewellnesstudio.com
https://www.facebook.com/pages/Evolve-Wellness-Studio/232663380241?sk=info
Peg Capers has been interpreting for 15 years primarily in the New Hampshire, Massachusetts, and California bay area communities. She has enjoyed various settings and people as a freelance, staff, and video relay interpreter. She has been certified by RID since 1998. Inspired by the humanity she witnessed as an interpreter, she went on to become a Chiropractor in 2006. Specializing in an innovative approach to the spine and wellness, Network Spinal Analysis, Peg assists people in changing the patterning of the body and brain to improve and sustain better lives by moving from a neurologically wired response of survival and separation to one of thriving and connection. She also works with people who have significant life challenges to find new possibilities physically, mentally, emotionally, and spiritually.
www.evolvewellnesstudio.com
https://www.facebook.com/pages/Evolve-Wellness-Studio/232663380241?sk=info
Peg Capers has been interpreting for 15 years primarily in the New Hampshire, Massachusetts, and California bay area communities. She has enjoyed various settings and people as a freelance, staff, and video relay interpreter. She has been certified by RID since 1998. Inspired by the humanity she witnessed as an interpreter, she went on to become a Chiropractor in 2006. Specializing in an innovative approach to the spine and wellness, Network Spinal Analysis, Peg assists people in changing the patterning of the body and brain to improve and sustain better lives by moving from a neurologically wired response of survival and separation to one of thriving and connection. She also works with people who have significant life challenges to find new possibilities physically, mentally, emotionally, and spiritually.
Ari-Asha Castalia, M.A., MFTI, CI/CT
Interpreter, Artist, Consultant, Presenter, Mentor, Therapist
ari.castalia@gmail.com

Ari-Asha
Castalia, MA, MFTI, CI/CT, is Wisconsin native who graduated with a BS in
Secondary Education from the University of Wisconsin-Milwaukee, and returned
there to complete the Interpreter Training Program in 1989. She taught as
an Ad Hoc instructor in the UWM Interpreter Training Program. Ari-Asha looks
for opportunities to "raise the bar", and loves to mentor/coach
interpreters. She has presented on a variety of topics at the local, regional
and national levels and was honored to win the 2005 Region V Judie Husted
Leadership Award. Her dynamic workshops are known for hands-on participation
and the supportive environment she creates, part through humor.
Currently Ari-Asha coordinates Interpreter Services at City College of San Francisco. She graduated in 2010 with a degree in Art Therapy Psychology and is currently a Marriage and Family Therapy Intern working toward her license. In her spare time she practices yoga, swims, visits National Parks, and adopts “broken” cats with her partner.
Currently Ari-Asha coordinates Interpreter Services at City College of San Francisco. She graduated in 2010 with a degree in Art Therapy Psychology and is currently a Marriage and Family Therapy Intern working toward her license. In her spare time she practices yoga, swims, visits National Parks, and adopts “broken” cats with her partner.
Jessalyn Frank, M.Edu.
jessalyn@jessalynfrank.com

Peer Self-Care Coach, Certified Domestic Violence, Sexual Violence, Healthy Relationships Advocate, Certified Fitness and Yoga Instructor, Rape Aggressions Defense Systems Instructor, Certified Health Education/HIV/AIDS Instruction and testing. Instructor in ongoing training for: Renewal of Yoga, Energy practices, Holistic health, Bullying advocacy, and LGBTQ studies.
http://www.jessalynfrank.com/
Text: 651 403 9431
AIM: Jessalynfrank
http://www.jessalynfrank.com/
Text: 651 403 9431
AIM: Jessalynfrank
Jennifer A. Mantle CI/CT, M.A.

SoulFullPlay Playshops and More
phoenixwings73@gmail.com
Jennifer is a certified sign language interpreter and has a Master's in Women's Spirituality. She delights in providing soulful playshops to enliven your spirit and enrich your life, in both spoken English and in sign language. Teaching SoulCollage(r), a process of creating your own deck of wisdom cards to mirror self and soul, is one of Jennifer's passions. To see what she's offering next, check out www.Facebook.com/SoulFullPlay
Jennifer is also an ordained minister available to conduct weddings and other life rituals in spoken English or ASL.
phoenixwings73@gmail.com
Jennifer is a certified sign language interpreter and has a Master's in Women's Spirituality. She delights in providing soulful playshops to enliven your spirit and enrich your life, in both spoken English and in sign language. Teaching SoulCollage(r), a process of creating your own deck of wisdom cards to mirror self and soul, is one of Jennifer's passions. To see what she's offering next, check out www.Facebook.com/SoulFullPlay
Jennifer is also an ordained minister available to conduct weddings and other life rituals in spoken English or ASL.